Поддержка для людей с низким доходом

Муниципальные организации

 

Sozialamt: Базовая социальная помощь, жилищное пособие, карта Leipzig-Pass

  • Adresse: Stadthaus, Burgplatz 1, 04109 Leipzig 
  • Telefon: 0341 123-4529 
  • E-Mail: sozialamt@leipzig.de 
  • Webseite: www.leipzig.de/sozialamt

 

Jobcenter: Гражданское пособие и программы дополнительного образования

  • Adresse: Georg-Schumann-Straße 150, 04159 Leipzig
  • Telefon: 0341 913-10705 
  • E-Mail: jobcenter-leipzig@jobcenter-ge.de 
  • Webseite: www.jobcenter-leipzig.de

 

Bildung & Teilhabe: Субсидии на школьные принадлежности, обеды и репетиторство

  • Bereich Leistungen für Bildung und Teilhabe – Sozialamt

 

Wohnungsnotfallhilfe: Приюты для экстренного размещения и финансовая помощь на оплату аренды и энергии

  • Wohnungsnotfallhilfe – Sozialamt

 

 

 

Обратите внимание, что в зависимости от вашего запроса могут быть назначены конкретные отделы или ответственные лица в указанных учреждениях. Поэтому рекомендуется заранее уточнить информацию по телефону или электронной почте либо записаться на приём.


Негосударственные организации 

 

Tafel: Продовольственная помощь

  • Leipziger Tafel e.V. – Zentrale Ausgabestelle West/Lindenau:
    • Adresse: Jordanstraße 5a, 04177 Leipzig
    • Telefon: 0163 8868226 oder 0341 6898481
    • E-Mail: kontakt@leipziger-tafel.de
    • Webseite: www.leipziger-tafel.de
    • Регистрация или изменение адреса: с понедельника по пятницу, 9:30 – 10:30 Uhr
    • Выдача продуктов: с понедельника по пятницу, 12:00 – 15:30 Uhr
    • Примечание: Для регистрации необходимы удостоверение личности, действующая карта Leipzig-Pass и подтверждение дохода.

 

  • Leipziger Tafel e.V. – Ausgabestelle Ost/Volkmarsdorf:
    • Adresse: Bennigsenstraße 14, 04315 Leipzig
    • Telefon: 0163 3647719
    • Регистрация или изменение адреса: с понедельника по пятницу, 9:30 – 10:30 Uhr
    • Выдача продуктов: с понедельника по пятницу, 12:00 – 15:30 Uhr
    • Примечание: Для регистрации необходимы удостоверение личности, действующая карта Leipzig-Pass и подтверждение дохода.

 

Sozialkaufhäuser: Недорогая одежда и товары для дома

  • Sozialwarenhaus Leipzig:
    • Adresse: Eisenbahnstraße 171, 04315 Leipzig 
    • Telefon: 0341 2315284
    • E-Mail: daswarenhaus@web.de 
    • Öffnungszeiten: Montag: 10:00 – 16:00 Uhr; Dienstag bis Freitag: 10:00 – 18:00 Uhr; Samstag: 10:00 – 14:00 Uhr
    • Примечание: Покупки возможны только при наличии клиентской карты, которая выдаётся после проверки нуждаемости.

 

  • CaritasLADEN (Sozialkaufhaus):
    • Adresse: Alte Salzstraße 54-58, 04209 Leipzig 
    • Telefon: 0341 96361-0
    • E-Mail: info@caritas-leipzig.de 
    • Webseite: www.caritas-leipzig.de
    • Примечание: Предложения предназначены для людей с низким доходом (например, владельцев карты Leipzig-Pass).

 

Caritas & Diakonie: Психосоциальная поддержка и субсидии на энергоснабжение

  • Caritasverband Leipzig e.V. – Allgemeine Soziale Beratung:
    • Adresse: Elsterstraße 15, 04109 Leipzig
    • Telefon: 0341 96361-0
    • E-Mail: info@caritas-leipzig.de
    • Webseite: www.caritas-leipzig.de
    • Предложение: Консультирование и поддержка в трудных жизненных ситуациях.

 

  • Diakonisches Werk Innere Mission Leipzig e.V. – Psychosoziales Gemeindezentrum Blickwechsel:
    • Adresse: Eisenacher Straße 44, 04155 Leipzig
    • Telefon: 0341 561140
    • E-Mail: blickwechsel@diakonie-leipzig.de
    • Webseite: www.diakonie-leipzig.de
    • Предложение: Консультирование для людей с психоэмоциональными трудностями и их родственников.

 

Notunterkünfte & Streetwork: Помощь лицам, оказавшимся без постоянного места жительства

  • Übernachtungshaus für wohnungslose Männer:
    • Adresse: Rückmarsdorfer Straße 7, 04179 Leipzig 
    • Telefon: 0341 123-4504 
    • E-Mail: notunterbringung@leipzig.de 
    • Webseite: www.leipzig.de
    • Предложение: Места для ночлега для бездомных мужчин

 

  • Straßensozialarbeit am Amt für Jugend und Familie – Streetwork Nord:
    • Adresse: Georg-Schumann-Straße 118, 04155 Leipzig
    • Telefon: 0341 123-1794
    • E-Mail: streetwork.nord@leipzig.de 
    • Предложение: Консультирование и поддержка для подростков и молодых людей в трудных жизненных ситуациях

 

Schuldnerberatung: Поддержка при проблемах с долгами и деньгами